Terms and conditions

Last Modified: July, 2026

These Terms of Use ("Terms") constitute a legal agreement between you and AP KEFIR LTD (“Kefir”) and governs the use by "you" of Kefir’s website, services, forums, games, and applications (collectively, "Services"). By using the Services, you agree to these Terms. If you do not agree to these Terms, do not purchase or use the Services.

BY USING THE SERVICES, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS AGREEMENT AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS.

PLEASE REVIEW KEFIR’S PRIVACY POLICY, WHICH IS INCORPORATED INTO THESE TERMS BY REFERENCE

THESE TERMS APPLY TO SERVICES THAT DO NOT DIRECTLY REFER TO OTHER TERMS. IF YOU ARE PROVIDED WITH OTHER TERMS WHEN YOU START USING ANY KEFIR SERVICE, THESE TERMS DO NOT APPLY.

1. License and restrictions

Subject to these Terms, Kefir grants you a non-exclusive, limited, revocable, non-transferable license to use the Services for your personal, non-commercial use. You may not: (a) modify, translate, reverse-engineer, reverse-compile or decompile, disassemble, create derivative works of, or use data gathering or extraction tools in connection with the Services; (b) reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or otherwise exploit the Services, in whole or in part, for any purpose without Kefir’s express written consent; (c) frame or utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information (including images, text, page layout, or form) without the express written consent of the respective owner; (d) use any data mining tools or automation tools such as spiders, crawlers, scripts, bots, or any automated method of recording information; (e) use any meta tags or any other "hidden text" utilizing “Kefir,” its affiliates, partners, or contractors without Kefir’s express written permission; or (f) engage in any conduct in connection with the Services that may be considered illegal or tortious, including but not limited to “hacking” the Services, or infringing the intellectual property or other proprietary rights of Kefir or third-parties.

Additionally, where the Services are a downloadable game and/or application, additional functionality, or other intellectual property (“App”), Kefir grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable, limited license to use the App for your personal, non-commercial use on authorized devices, unless otherwise specified. The App may not be copied, resold, or sublicensed. These Terms apply to all versions and updates of the App, including but not limited to free and paid versions.

The App may include measures to control access to the App (including age restrictions), prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under these Terms. You may not take any action to circumvent or defeat such security features. If you disable or otherwise tamper with the technical protection measures, your license to use the App or other Services shall be considered automatically revoked.

By downloading the App, you agree to these Terms (regardless of whether the App has been installed on your device). Should these terms be terminated or revoked for any reason, you shall delete the downloaded app from your device.

The Terms of Use for the Services extend to the Apps to the same degree.

2. Third-party product, services and links

Kefir may offer third-party products through the Services. You assume all risks and liabilities associated with the use of any such third-party products. Additionally, your rights and obligations regarding such products or services will be governed by the separate terms of use and privacy policies of the applicable third-party provider.

The Services may include hyperlinks to other websites over which Kefir has no control. Kefir is not responsible for the availability of such external sites or resources and will not be responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such third-party websites or resources.

3. Access to the services

By using the Services, you affirm that you are at least 18 years of age (or have reached the age of majority if that is not 18 years of age where you live) or that you have reviewed these Terms with your parent or legal guardian and they assent to these Terms on your behalf and take full responsibility for your compliance with them. If you are under the age of 13, you must have permission from your parent or legal guardian in order to use the Services. If you do not have permission from your parent or guardian, certain features and functionality of the Services may be disabled. Information regarding the use of your personal information can be found in Kefir’s Privacy Policy or in the privacy policy specific to the Service you are using.

If you assent to these Terms on behalf of a minor, you shall be responsible for that minor’s use of the Services and all of their functions, including any Virtual Items and the Account itself. If you are a parent or legal guardian of a minor and assent to these Terms on behalf of that minor, you consent to bearing responsibility for that minor’s use of the Services, including any Virtual Items and Accounts, regardless of whether you authorized such use. You shall bear full legal and financial responsibility for all actions performed through the Services as if they were your own, including the actions of any persons on whose behalf you consented to these Terms or to whom you provided access to the Services or your Account.

You may be required to register an account ("Account") before using certain Services . You may also be required or have the option to access the Services through a social networking service ("SNS"). Your Account is personal to you, and you may not rent, lease, sell, trade, gift, bequeath, or otherwise transfer it to anyone else. You shall immediately notify Kefir if you suspect that your Account has been used without your permission, or if you have lost access to it. You agree to provide true and complete information about yourself when you register your Account and to keep it up to date. You may not have more than one Account or access the Services through more than one SNS at any given time. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your password and user name and for any activities that occur under your Account. Kefir does not authorize use of automated methods to sign up for an Account, and Kefir reserves the right to immediately terminate your access to the Services or your Account if you breach these Terms or otherwise violate any applicable law, rule, or regulation in your jurisdiction.

By using the Services and providing us with your contact information, you explicitly consent to receive communications from us. If you would not like to receive such communications, please review Kefir’s Privacy Policy and opt-out procedures.

4. In-game virtual currency and virtual items

The Service may offer you the ability to earn, buy or otherwise obtain in-game currency ("Virtual Currency") to access virtual, in-game digital goods or items ("Virtual Items"). Methods of obtaining Virtual Currency are at Kefir’s sole discretion. Virtual Currency and Virtual Items are not real currency, do not have monetary value, and may not be redeemed for legal currency, or items of value outside of the Services. Virtual Items may include in-game goods, boosts, and effects, including but not limited to coins, points, equipment, cards, appearances, which can be found, purchased, earned, or obtained by other means through the Services.

Virtual Currency and Virtual Items obtained via the Service are provided to you under a limited, personal, revocable, non-transferable, non-sublicenseable license to use within the Service. You have no property interest, right, or title in or to any Virtual Currency or Virtual Items appearing or originating in the Service, and they may not be transferred or resold in any manner, including but not limited to means of any direct sale or auction service.

You agree that all sales of Virtual Currency and Virtual Items are final. No refunds will be given, except in Kefir’s sole and absolute discretion. Kefir has no liability for hacking or loss of your Virtual Currency or Virtual Items or any goods or services obtained via Virtual Currency. Kefir has no obligation to, and will not, reimburse you for any Virtual Currency or Virtual Items obtained via Virtual Currency. Kefir reserves the right, in its sole discretion and without prior notification, to change or limit the price, availability, or order quantity of any Virtual Currency or Virtual Items and to refuse to provide you with any Virtual Currency or Virtual Items.

Virtual Currency may have an expiration date. If your Virtual Currency or Virtual Items expire and you still have an active Account, Kefir may offer conversion of such Virtual Currency into Virtual Items for you in its sole discretion, however Kefir is under no obligation to do so. Virtual Currency and Virtual Items may be forfeited if: (a) your Account or access to the Services is terminated or suspended for any reason; (b) you breach these Terms; (c) Kefir discontinues availability of the Service; or (d) you disassociate from the Service.

5. Advancements, quality, and deficiencies and roll-back

In exceptional cases such as within the framework of updates or error rectifications, it may be required to reset the App to an earlier status in order to prevent any greater damage (in these Terms and Conditions referred to as "Roll-back"). In this context, the App progress, App score, high scores and achievements/accomplishments, etc. are reset to a corresponding earlier status; any changes in the interim or any developments are lost. Any real money purchases you made in the period of time between the time when the Roll-Back is initiated and the time that the App system is rolled back to will not be refunded, but instead be given to you once more as part of the Roll-Back. Your further claims are excluded unless otherwise specified in these Terms and Conditions. Kefir is entitled but not obliged to grant its users a voluntary bonus e.g. in the form of virtual currency or premium features. It is at Kefir discretion to grant such a bonus and it does not oblige Kefir to grant a bonus during future rollbacks to other users or the same users.

6. Online content and conduct

The Services may offer the ability, via your Account or SNS, to chat or participate in blogs, message boards, online forums, and other functions that provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, or distribute to the world ("Forum(s)") links, writings, audio clips and voice messages, photos, graphics, or other material ("Forum Content"). All Forum Content posted by you to any Forum shall be your sole responsibility.

The Forums shall be used only in a noncommercial manner. Kefir is entitled but not obliged to monitor or remove Forum Content that Kefir believes to be harmful, offensive, or otherwise violates these Terms, without liability to you. Kefir in its sole discretion, reserves the right to restrict or disable your use of the Forums.

By submitting Forum Content to any Forum, you warrant that you have all necessary rights to submit the Forum Content without any restrictions of any kind, and grant to Kefir a fully paid, royalty-free, non-exclusive, irrevocable, worldwide, unconditional, perpetual, right, and license to use, reproduce, modify, publicly display and perform, make derivatives works of, sublicense, and distribute all such Forum Content in all media now known or later developed, and/or to incorporate such materials in other works in any form, media, or technology now known or later developed, with or without reference to the author.

Any opinions, advice, statements, services, offers, or other information or content expressed or made available by third-parties in the Forums, are those of the respective authors and not of Kefir or its affiliates, and Kefir is not responsible for the accuracy or reliability of the same. Kefir makes no representations or warranties regarding the Forums.

All Forum Content posted by you to any Forum shall be your sole responsibility.

You understand that you may be exposed to Forum Content and actions from other users that are indecent, explicit, offensive, or which otherwise violates these Terms (“Inappropriate Activity”). You can report actual or suspected Inappropriate Activity to support@kefircyprus.com. Kefir reserves the right, in its sole discretion, to take any action against Inappropriate Activity that Kefir believes to be harmful, offensive, or otherwise violates these Terms. You agree that Kefir will not be liable to you or any third-party in any way for Forum Content, Inappropriate Activity, or for any damage or loss therefrom.

7. Title

Kefir and its licensors retain all intellectual property rights and interests in the Services, Virtual Items, and your Account (except for any physical media with pre-installed Services, if applicable), as well as objects that are part of the Service, such as:

- Information, text, data, files, code, scripts, design, graphics, drawings, illustrations, photos, sounds, music, titles, themes, objects, characters, names, dialogues, places, stories, plots, animation, concepts, audiovisual effects, interactive features, gameplay, modus operandi, compilation, assembly, and arrangement of Service materials, Virtual Items or Accounts, as well as any other materials that may be subject to copyright and related rights;

- Trademarks, logos, trade names, corporate identity elements, patents;

- Other forms of intellectual property;

(collectively the “Kefir Content”) shall remain in Kefir and/or its suppliers, and are protected by the copyright laws.

You may not sell, copy (except for lawful exceptions such as “private copies” in accordance with applicable laws), lend, rent, distribute, disassemble, decompile, use to obtain source code, reverse engineer (except as permitted by applicable legal exceptions arising from EU Directive 2009/24 or other applicable laws), modify, use to create derivative works, commercialize, or otherwise use to derive benefit from the Service (including all types of Kefir Content), Virtual Items, or your Account, as well as create derivative works based on them without the prior written consent of Kefir.

Without limiting the foregoing, nothing in the limited license to the Services granted to you under these Terms permits you to use the Services (including any Kefir Content), Virtual Items, or your Account for any kind of development, training, improvement, sourcing, or advertising of any generative artificial intelligence tools. Artificial intelligence services refer to a set of technological solutions that allow the imitation of human cognitive functions (including the search for solutions without a predefined algorithm) and, when performing specific tasks, obtain results comparable to or superior to those of human intellectual activity. Such sets of technological solutions include information and communication infrastructure, software (including software that uses machine learning methods), processes, and services for data processing and solution finding.

The Services may allow you to create content (“Your Content”) that incorporates the Kefir Content, including, but not limited, to photos incorporating elements or graphics from games, screenshots or a video of your game play, as well as other digital materials or text or voice messages that you create, transmit, or distribute through the Services. Kefir retains all rights, title and interest in and to the Kefir Content. You retain all rights to Your Content; provided, however, that Kefir shall have an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable and sub-licensable worldwide right and license to Your Content for any purpose, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute Your Content without any further notice or compensation to you. Except where prohibited by law, you hereby waive any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Kefirs use of Your Content.

We do not always check your content available through the Services and are not obligated to actively monitor it. We do not guarantee the safety, quality, or authenticity of any of your content. Such content does not express the views of Kefir, its employees, or any other persons associated with it. By creating, transmitting, and/or distributing your content, you represent and warrant that you have full, sole, and unencumbered rights to third-party rights (other than Kefir's rights, where permitted) and that any such rights you grant to Kefir under these Terms will not infringe or violate the rights of any third party.

8. Disclaimer of warranty and limit of liability

KEFIR MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY, AND/OR GUARANTEE OF THE SUITABILITY OF THE SERVICES FOR YOUR PURPOSES, OR THAT THE USE OF THE SAME WILL BE SECURE, UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR FUNCTION PROPERLY IN COMBINATION WITH ANY THIRD-PARTY TECHNOLOGY, HARDWARE, SOFTWARE, SYSTEMS OR DATA.

THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS" AND ALL CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, TITLE, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT ARE HEREBY DISCLAIMED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. FURTHER, KEFIR MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE OPERATION OF THE SAME, OR TO THE INFORMATION, CONTENT, COMMUNICATIONS, MATERIALS, OR PRODUCTS AND SERVICE CONTAINED THEREIN. YOUR USE OF THE KEFIR SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK.

KEFIR WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING FROM YOUR USE OF THE SERVICES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE AND CONSEQUENTIAL DAMAGES. CERTAIN REGIONAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT KEFIR IS NOT LIABLE, AND YOU AGREE NOT TO HOLD KEFIR LIABLE, FOR THE CONDUCT OF THIRD-PARTIES, INCLUDING OTHER USERS OF THE SERVICES AND OTHER THIRD-PARTY SITES, AND THAT THE RISK OF USING OR ACCESSING THE SERVICES, AND OF INJURY FROM THE FOREGOING, RESTS ENTIRELY WITH YOU.

9. Termination

These Terms will automatically terminate if you fail to comply with any term hereof. You and Kefir have the right to terminate or cancel your Account, at any time for any reason and without notice. Upon termination you shall immediately discontinue use of the Services. Your obligations under Sections 6, 7, and 13 shall survive any termination.

10. No assignment

These Terms and the licenses granted to you herein are personal to you, and may not be assigned prior to obtaining Kefirs express written consent.

11. Infringement notification

Any claims related to the Services should be addressed to:

E-mail: support@kefircyprus.com

Phone Number: +357 94 426957

AP Kefir Limited HE 427756, 28 Oktovriou, 367, Mediterranean Court, Floor 1, Flat/Office A5, 3107, Limassol, Cyprus

12. Proprietary Notices and Attribution

13. General

These Terms, along with the Privacy Policy, and any other privacy policy applicable to the specific Services you are using, constitute the complete and final agreement between Kefir and you with respect to your use of the Services and may not be modified by you except in a writing duly signed by you and an authorized representative of Kefir.

Kefir may make changes to the Services, these Terms, or its Privacy Policy from time to time. Kefir will use reasonable efforts to provide you with notice of any material changes. All such changes will become effective immediately upon notice and/or posting. If any of these changes are deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, that change will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any unchanged portions of the Services, these Terms, or the Privacy Policy. Kefir may transfer or assign the Services, these Terms, or the Privacy Policy, in whole or in part, to any third-party of Kefir’s choosing. These Terms will inure to the benefit of and be binding upon Kefir’s respective successors and assigns.

Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Cyprus.

Kefir

E-mail: support@kefircyprus.com

Phone Number: +357 94 426957

If you have questions about Privacy Policy, please contact us by email: support@kefircyprus.com